-
1 hydraulische Kraftanlage
гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydraulische Kraftanlage
-
2 Wasserkraftanlage
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
Ндп. гидростанция
гидросиловая установка
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- generating unit
- HPP
- hydro power plant
- hydroelectric plant
- hydroelectric power plant
- hydroelectric power station
- hydroplant
- hydropower unit
- powerplant
- water power plant
- water power station
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserkraftanlage
-
3 Wasserkraftwerk
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
Ндп. гидростанция
гидросиловая установка
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- generating unit
- HPP
- hydro power plant
- hydroelectric plant
- hydroelectric power plant
- hydroelectric power station
- hydroplant
- hydropower unit
- powerplant
- water power plant
- water power station
DE
FR
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserkraftwerk
-
4 Kleinwasserkraftanlage
-
5 Wasserkraftanlage
fгидростанция, гидроэлектростанция, ГЭС; гидросиловая установка -
6 Kleinwasserkraftanlage
сущ.общ. малая ГЭС, малая гидросиловая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinwasserkraftanlage
-
7 Wasserkraftanlage
-
8 Wasserkraftwerk
сущ.1) общ. ГЭС, гидроцентраль, гидроэлектростанция2) электр. гидросиловая установка, гидростанция, гидроэлектрическая станция -
9 Flußwasserkraftanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flußwasserkraftanlage
-
10 Wasserkraftanlage
fгидросиловая установка; гидро(электро)станция, ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserkraftanlage
-
11 Fabrikwasserkraftanlage
fфабричная гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fabrikwasserkraftanlage
-
12 Mitteldrucktriebwerk
nсредненапорная гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mitteldrucktriebwerk
-
13 Niederdrucktriebwerk
nнизконапорная гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Niederdrucktriebwerk
-
14 Umleitungskraftanlage
fдеривационная гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Umleitungskraftanlage
-
15 Wasserkraftanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkraftanlage
-
16 Wellenkraftmaschine
fволновая гидросиловая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wellenkraftmaschine
-
17 Flußwasserkraftanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flußwasserkraftanlage
-
18 Wasserkraftanlage
f́гидросиловая установка; гидроэлектростанция -
19 Wasserkraftanlage
(f)гидросиловая установка; гидроэлектростанция -
20 Wasserkraftanlage
f ГЭС ж.; гидросиловая установка ж.; гидростанция ж.; гидроэлектростанция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserkraftanlage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидроэлектрическая станция — гидроэлектростанция ГЭС Ндп. гидростанция гидросиловая установка Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию. [ГОСТ 19185 73] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Гидротехника — (от гидро.. (См. Гидро...). и Техника) отрасль науки и техники, занимающаяся изучением водных ресурсов, их использованием для различных хозяйственных целей и борьбой с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений (см.… … Большая советская энциклопедия
Гумешевский рудник — один из самых крупных в эпоху бронзы и раннего жел. века медных рудников Урала. Pасположен в пределах г. Полевское Cвердловской обл. РСФСР, вблизи истоков p. Чусовая. C cep. 2 го тыс. до н.э. разрабатывалась мощная зона окисления медных… … Геологическая энциклопедия
Гумешевский рудник — (г. Полевской Свердловская область) одно из старейших на Урале медных месторождений, его история начинается ещё в эпоху бронзы и продолжается в период раннего железного века. С середины II тысячелетия до н. э. здесь… … Википедия